1
Переодически употребляемое в милицейских кругах наименование сотрудников Управления собственной безопасности.
2
Оперативно-розыскное бюро, предшественник РУБОПа.
3
События описаны в романе «Выбор оружия».
4
БС – бывший сотрудник, принятое в местах лишения свободы обозначение арестованных и осужденных сотрудников правоохранительных органов.
5
Т. е. потерпевшим (заявителем) по уголовному делу (мил. жаре.).
6
Шприц (нарк. жаре.).
7
При написании главы использованы материалы, опубликованные в газете «Ваш тайный советник», №3 (18) за 2001 год.
8
«Сделать показатель» – раскрыть преступление, возбудить уголовное дело и т.д. (проф. жарг.).
9
Ст. 111 ч. 4 УК РФ – тяжкий вред здоровью, повлекший, по неосторожности, смерть потерпевшего.
10
СО – следственный отдел.
11
ИВС – изолятор временного содержания, бывш. КПЗ.
12
Аналогичная история имела место в действительности, в конце 80-х годов на территории Ленинского района Лениграда.
