Самое большее, здесь можно предположить некоторую связь с — интос, а на основе этого отнести окончание — инда к праиндогерманской, эгейской языковой группе.
Как отглагольный суффикс это окончание встречается в?????????? со значением "валяться, возиться", близким к йМы и киМь). Значение, связанное с игрой, присутствует здесь, видимо, в ослабленном виде.
