Распространенное в мирах почти приличное ругательство. Своего рода эвфемизм, соотносимый с русским «блин».
17
Рекри (маг.) – целое.
18
Рекор (маг.) – треть.
19
Адаптированный перевод с лоулендского.
20
Представление – магический обряд, в котором один из членов королевской семьи, используя специальные мнемонические заклинания, посвящает другого в тайны скрытых переходов и учит их использовать.
