Правда, Гюго оговаривается: таково-де мнение не народа, а «ловких политиков», но последующая история Европы сводит эту оговорку на нет…

Несколько лет назад какая-то газетка упрекала Сталина за то, что он купил в Германии недостроенный крейсер. Журналист попросту не понимал, что «недостроенный» – означает «новейший»…