«Золотой», или «жалованный золотой» – воинская награда за доблесть, носилась на шапке (по иным сведениям, на груди).

«Отдан за приставы» – тогдашняя формулировка ареста.

Не исключено, что Мнишеки сначала были православными потому что всюду Юрий так и писался – «Юрий» («Юрий» – это «Георгий», но «Георгий» по-польски – всегда «Ежи»).