42
Пардус — гепард.
43
Яссы — аланы.
44
Наполы — пополам.
45
Братина — сосуд большой величины, предназначался для братской попойки.
46
Покров день — 14 октября.
47
Гридница — помещение в тереме, где князь пировал с дружиной.
48
Тиун — домоправитель при князе или боярине. Огнищанин — управляющий княжеским хозяйством. Мечник — телохранитель, страж.
49
Полати — подсобные помещения в тереме без окон.
50
Рюриковичи — древнерусские князья, считали себя потомками легендарного варяжского князя Рюрика.
51
Видок — свидетель.
52
Младшая дружина — состояла из гридней и княжеских отроков.
53
Сыта — разварной мёд.
54
Чёрные клобуки — степняки, осевшие на русских рубежах, носили чёрные островерхие шапки, отсюда название.
55
Архиерей — общее название для священнослужителей высшей ступени церковной иерархии: епископов, архиепископов, митрополитов, патриархов.
56
Берендеи — кочевое племя тюркского происхождения, осевшее на окраинах Руси. Выделилось из племенного объединения огузов.
57
Бей(тюрк.) — военачальник.
58
Шушун — женская шуба, подбитая мехом.
59
Чёботы — женские башмаки из кожи.
60
Фряги — итальянцы.
61
Лютня — струнный инструмент, как правило, женский.
62
Торговая мыта — пошлина.
63
...властителю северских земель... — Северяне, славянское племя, расселившееся в VII — VIII вв. по рекам Десне и Сейму. Северянами был основан Новгород-Северский.
