Летопись явно отредактирована, и употреблялся не гашиш, а какой-то из опиатов. Гашиш пришел в Европу на 80–90 лет позже.
42
В средневековой Европе повсеместно считали, что бубонную чуму можно отогнать хорошим настроением. Табак, вино, опиум, женщины – для поднятия тонуса годилось все, то есть идея «Пира во время чумы» нами неверно понята. Тот же смысл несла и «эпидемия» тарантеллы, которую танцевали сутками, всем городом. Это убеждение сохраняли еще солдаты Наполеона в Сирии, и, кстати, как только приунывшая из-за эпидемии армия встала на марш, чума отступила – сразу. Плюс не исключено, что курящие опиум в одиночку действительно избегали заболевания – просто потому, что избегали контакта с ищущими спасения в церквях больными.
