15
Полиграф – правильное название прибора, именуемого в детективах «детектором лжи».
16
Модели пистолетов и револьверов.
17
Подлинное меню гранд-ресторана «Пупп».
18
Парламентская ассамблея Совета Европы.
19
Прежнее название Карловых Вар.
20
Французская водка хорошей очистки и чешское пиво.
21
Разновидность палтуса.
22
Специальное учебное заведение для подготовки разведчиков.
23
Правда? (Чешск.)
24
Поразительно! (Чешск.)
25
Что вы говорите? (Чешск.)
26
Да-а-а… (Чешск.)
27
Превосходно! (Чешск.)
28
За нашу дружбу (Чешск.)
29
Выпьем! (Чешск.)
30
ОВ – отравляющее вещество.
31
МБ – Министерство Безопасности.
32
Оружие. (Чешск.)
33
Смажены клобасы – жареные колбаски. (Чешск.)
34
Кофейни.
35
Кондитерские.
36
Названия курительных трубок.
37
Отлично! (Чешск.)
38
Карп. (Чешск.)
39
Томатный соус. (Чешск.)
40
Нет, Петр, я с вами не согласен. (Чешск.)
41
Ничего себе! (Чешск.)