Зашхериться — морской жаргонный термин, употребляемый на северном побережье Норвегии русскими моряками. Обычно в узких, глубоких шхерах между скал прятались корабли и барки, отсюда и возникло выражение «зашхериться», то есть спрятаться.