24

Багаины — представители низшего слоя правящей болгарской знати.

25

Ослепили его по приказу самого Бориса I, когда Владимир, получив от отца в 889 году царский трон, захотел вернуть Болгарии прежнее язычество. Казнь.

26

Кавхан — высшая должность у древних болгар. Нечто подобное канцлеру.

27

Маквис — колючий кустарник дикой фисташки, древовидного вереска, дикой малины, тимьяна, ладанника и мирта.

28

Япончица — покрывало.

29

Первый русский каменный монастырь, построенный в 989–991 гг. в Киеве рядом с горой Перуна митрополитом болгарином Михаилом, во многом напоминал своей архитектурой византийский.

Назад: 23

Дальше: 30