63
Комискорт — дословно «комит шатра», то есть начальник шатра. В данном случае начальник сторожевой службы.
64
Екфрасис проповедь.
65
Паллий — просторный плащ, вообще верхнее платье.
66
Либурн — римский военный корабль.
67
Харисии — красота и прелесть.
68
Кокит — иначе Ахерон. В греческой мифологии одна из рек подземного царства.
69
Пифия — жрица Аполлона в Дельфах, прорицательница.
70
Латиклава — туника с широкой пурпурной полосой.
71
Акинак — короткий византийский меч.
72
Византин — золотая монета.
73
Тудун — наместник.
74
Но время как раз показало, что имена Константина (Кирилла) и Мефодия — изобретателей славянской письменности — принадлежат вечности.
75
Вирник — лицо, ведающее сбором штрафа (виры) за убийство свободного человека.
76
Символ княжеской власти в Киевской Руси.
77
В главе «Похвала русскому языку» в «Хронологической Толковой Палее» сказано, что «грамота русскаа явилась богодана в Корсуне русску, от нея же научися философ Константин, отуду сложив, написав книги русским гласом».
