Малака — так в древних источниках называли город и порт в Испании современную Малагу.
3
Номенклатор — раб, обязанностью которого было называть господину встретившихся ему людей.
4
Локоть — 44,4 см.
5
Манипула — горсть, пучок. Подразделение пехоты в римском легионе. Состояла из двух центурий. Полная центурия — 100 воинов.
6
Триарии — тяжеловооруженные пехотинцы. Комплектовались из старших по возрасту граждан (40–45 лет). В боевом порядке строились в третьей линии (отсюда и название).