В средние века реалистами назывались философские идеалисты: они признавали понятия существующими «реально», вне нашего разума
4
Так прозвал Ричарда трубадур Бертран де Борн
5
Маклу, или Мало, был епископом в древней Арморике (Бретань). Он принадлежал к знатному роду, но посвятил себя церкви
6
Горе подымем сердца. Это слова, которыми у католиков священник начинает свою прелюдию к славословию
7
Бертран де Борн (ок. 1140-1215) — знаменитый трубадур. Особенно славился своими политическими сервентами (т. е. произведениями придворного певца в пользу своего господина), отличавшимися такой заразительной отвагой, что современники приписывали их влиянию многие войны и междоусобия своего времени
