169
Так Катулл называет в своих эпиграммах неких бездарных стихотворцев.
170
Пенаты — духи предков, покровители дома.
171
Морфей — бог сна.
172
Doctus (лат.) — ученый, здесь в смысле: выдающийся мастер.
173
27 февраля.
174
Карцеры — помещения в цирке, где находились гладиаторы, возничие с лошадьми и другие участники соревнований.
175
Vale et me amo (лат.) — Привет любимому.
176
Звезда Пса — Сириус.
177
Ромул и Рем — легендарные основатели Рима.
178
В мусические состязания входили выступления поэтов, певцов, музыкантов и танцовщиков.
179
Австр — северный ветер.
180
Возвращаясь в Афины, Тезей забыл сменить черные паруса. Увидев их издали, царь Эгей подумал, что его сын растерзан Минотавром, и бросился со скалы в море.
