От фр. consteller – усыпать, усеивать драгоценностями.
32
Лекуврер Адриана – известная актриса того времени и любовница Вольтера.
33
Под командованием Дюмурье французские революционные войска в 1792 году одержали знаменитые победы при Вальми и Жемапе, спасшие республику от иностранной интервенции. В 1793 году Дюмурье возглавил военный заговор против Конвента, после провала которого бежал в Австрию.
