Описание взятия конной атакой тяжелой батареи и уничтожения в конной же атаке батальона германцев не есть вымысел автора, как вообще нигде, где дело касается писания боевых действий автор не фантазировал. Случай, описанный здесь имел место в конце мая 1916 года, когда при прорыве XII армейским корпусом позиций противника у Рафаловки, 16-я кавалерийская дивизия была брошена в прорыв и при обстоятельствах, тождественных описанным, чему автор был свидетелем, 17-й уланский Новомиргородский полк взял тяжелую батарею, а 17-й гусарский Черниговский полк атаковал батальон германской пехоты, спешивший на выручку, и весь его изрубил. Потери полков, обстановка атаки взяты автором совершенно точно, но, конечно, герой романа Саблин никакого отношения не имеет к лихому начальнику 16-й кавалерийской дивизии.
