31
Ливия Августа - мать императора Тиберия.
32
Сестерций - основная денежная единица Древнего Рима. Во времена Джованьоли пять сестерциев приблизительно равнялись одной итальянской лире.
33
Луций Вителий Непот - крупный политик и дипломат, отец императора Вителия консул 34, 43 и 47 гг.
34
Пизон Гней Кальпурний - консул 7 г. до н. э., наместник Сирии в 18 г. н. э.; был политическим врагом Германика.
35
Трибун - в описываемые времена: командирская должность в армейском подразделении.
36
Префект вигилий - начальник городской ночной стражи.
37
Всадники - привилегированное (второе после аристократии) сословие с высоким имущественным цензом; из него долгое время рекрутировалась конница.
38
Прицепс - первоначально: лицо, чье имя возглавляло список сенаторов; в описываемые времена - синоним императора.
39
Мнестер - актер-мим, вольноотпущенник Тиберия, любимец Калигулы, казненный Клавдием.
40
Тога - римская гражданская верхняя одежда, которую носили по достижении совершеннолетия. Тогу с пурпурной каймой носили дети полноправных граждан и высшие сановники.
