Кратеры – большие сосуды с широким горлом, обычно использовались для вина.
18
Очевидно, имеются в виду железные пластины, находящие одна на другую Кольчужное плетение в то время не применялось.
19
Сирены – мифические существа, полуптицы полуженщины. Своим пением они сводили людей с ума. Вызывали видения, в море заставляли кормчих менять курс, и корабли разбивались о скалы.