Флейт – транспортное судно, впервые построенное в Голландии в 1595 г. В 17-18 вв. Флейты занимали господствующее положение на морях.
30
Изида – согласно "Теософскому справочнику" Е.П.Блаватской богиня Дева-Матерь; олицетворенная природа. Женское отражение Озириса. Она есть "солнцем одетая женщина" из страны Хеми (древнее название Египта). Согласно энциклопедии "Мифы народов мира" Исида в египетской мифологии богиня плодородия, воды и ветра, символ женственности, семейной верности, богиня мореплавания. Ни одно египетское божество (за исключением Сераписа) не получило такой широкой популярности в греко-римском мире. Имеются памятники, свидетельствующие о культе Исиды в Галлии, Испании, Британии… В Париже, возле монастыря Сен-Жермен-де-Пре долгое время нетронутой оставалась статуя Исиде, но в 1514 году одна простолюдинка, приняв эту статую за изображение Богоматери, пришла возжечь перед ней целый пук свечей. Когда об этом узнал настоятель аббатства, он в гневе приказал разбить статую и на её месте водрузить каменный крест. Парижане по-гречески Parisii – означает народ, покровительствуемый Изидой. В этом мистический смысл сравнения.