«Великий турок!», «Вот посланец великого турка!..» (франц.)
252
«Да здравствует Республика!» (франц.)
253
«Она воздвигнута на руинах тирании. Потомство…» (франц.)
254
в стиле весталки (франц.)
255
Сади, все время Сади… Он кричит день и ночь… Нет ни минуты покоя! (франц.)
256
И пусть бы его звали Полем, Жаном, Пьером или же Брутом, Гракхом, Ликургом, но не Сади! Это смешно, не правда ли, гражданин министр? Эти люди не умеют жить… (франц.)
