Книга: Откровение в грозе и буре
Назад: 45
Дальше: 49

46

Мы уже видели, что над Персеем, т. е. в Овне, была в это время планета гнева – Марс.

47

Пегас восходил на патмосском горизонте в этот день после полудня.

48

Израиль по-еврейски значит богоборец. Я считаю необходимым переводить здесь значение всех собственных имён, так как автор постоянно употребляет их как эпитет-орнанс, т. е. для характеристики качеств обозначаемого ими лица или предмета.
Далее, в гл. 14, ст. 1, будет ясно указано самим Иоанном, что он считает число звёзд равным 144 тысячам, т. е. ровно по 100 звёзд на каждую минуту прямого восхождения видимого неба. По учению Оригена, это были души умерших праведников, облечённые в светлые тела.
Назад: 45
Дальше: 49