Глава 14
Огромный паук с человеческой головой! Арахнель! Старый знакомый… Кто же прислал его на этот раз?
Тавров, стараясь не вдыхать мерзкий запах распадающейся эктоплазмы, принялся внимательно рассматривать трупы. Арахнель, по своему обычаю, проник через окно, без труда поднявшись по вертикальной стене. Дуканот напал на паука сразу, вцепившись клыками двух голов одновременно в его шею. Это решило исход дела: хотя Арахнель пронзил своими острыми и длинными, как кинжалы, когтями передних лап тело Дуканота, пес даже в предсмертной агонии не разжал клыков, практически полностью перекусив шею демона-паука. Они так и умерли, сжимая друг друга в смертельных объятиях.
Тавров взял телефон и набрал номер Ефросиньи. Та ответила немедленно, словно ждала звонка.
– Здравствуй, Валера! Что случилось?
– У меня тут дома… та тварь, которая тогда пыталась тебя достать в больнице. Помнишь?
– Помню, Валера, помню! Пес остановил его?
– Да. Но и сам погиб.
– Ничего, Валера, он не может умереть. Он просто покинул этот мир… Они оба не могут умереть. Эктоплазма уже выделяется?
– Да. Запах еще тот…
– Надо поторопиться, а то твою квартиру даже Ленора не отмоет. Слушай, что я скажу! Ты помнишь Перфилова?
– Да. Он однажды чистил мне квартиру, когда…
– Вызывай его немедленно, и пусть он займется ликвидацией! Если эктоплазма растечется по этажам, убрать ее будет тяжело, а последствия окажутся непредсказуемыми. Ты меня понял? Пусть Перфилов приступит к делу, а ты приезжай ко мне. Хорошо?
– Да, я все понял.
Тавров быстро нашел визитку Перфилова и набрал номер его мобильника, молясь, чтобы практикующий демонолог и охотник за привидениями оказался на связи. Случилось чудо: телефон не был выключен, и абонент не находился вне зоны доступа.
– Слушаю вас, Валерий Иванович! – отозвался Перфилов.
– Здравствуйте, Олег Владимирович! Вы помните меня? – обрадовался Тавров.
– Не сразу понял, кто звонит, когда увидел вашу фамилию на экране, – признался Перфилов, – но все-таки вспомнил. Что случилось?
– Ох, Олег Владимирович! Вы лучше, не теряя времени, берите-ка все свое оборудование, помощника и немедленно приезжайте, – не стал вдаваться в подробности Тавров. – Я плачу вдвойне!
– Но, Валерий Иванович, у меня срочное… – начал было Перфилов.
– Плачу втрое, только приезжайте поскорее! – взмолился Тавров.
Перфилов наконец уразумел, что случилось нечто экстраординарное, и сказал:
– Сейчас выезжаем, только соберем оборудование, и минут через десять-пятнадцать… Уточните адрес!
* * *
Перфилов с помощником Димой появились только через полтора часа.
– Час пик, пробки, будь они неладны, – объяснил он Таврову. Затем принюхался и удивленно спросил: – У вас тут битва народов Иного мира была, что ли? Давненько не чувствовал такого густого амбре распадающейся эктоплазмы.
Тавров провел его в комнату и показал останки Арахнеля и Дуканота.
– Ох, екарный бабай! – оценил размеры бедствия Перфилов. – Тут, скажу я вам, работы не на один час!
– Так приступайте! – попросил Тавров. – Мне нужно срочно отъехать, а вы работайте спокойно. Когда закончите, просто захлопните дверь и нажмите на цилиндр замка. Что-нибудь вам еще надо?
– Нет, у нас все с собой, – заверил Перфилов.
– Ну, тогда всего хорошего, не буду вам мешать.
И Тавров побежал на улицу ловить машину.
* * *
Через полтора часа Тавров уже сидел на веранде дома Ефросиньи и пил ароматнейший чай. Он рассказал Ефросинье о своих ночных приключениях, припомнив все, что смог, и спросил:
– Я так и не понял, сон это был или явь?
– Конечно, сон, Валера, – ответила Ефросинья со вздохом. – Только ты сейчас в Погранзоне, а там нет никакой разницы между сном и явью.
– То есть этот мой договор с Асмодеем… Он действительно состоялся?! – спросил Тавров.
Ефросинья еще раз вздохнула.
– Я должна была это предвидеть, – с досадой проговорила она. – Я закрыла им доступ к тебе через Погранзону, а они прикрылись Барьером, как дымовой завесой… Словно в позиционной войне. А теперь зашли с тылу, использовали Хозяина Сонной Тропы. Расчет верный: ведь без сна ты не можешь обойтись, а где сон, там и Хозяин Сонной Тропы. Ну, ничего! Война еще не проиграна. Они выиграли бой местного значения, а мы будем считать, что временно отступили, выпрямляя линию фронта.
– Господи, Ефросинья, откуда у тебя такая военная терминология? – удивился Тавров.
– В последнее время я пристрастилась к военным мемуарам, – улыбнулась Ефросинья.
– А-а, тогда понятно… – кивнул Тавров и вернулся к теме разговора: – А мне-то что теперь делать?
– То же, что и прежде: искать Виктора Брена, – ответила Ефросинья. – Не придавай такого значения договору: ведь ты не обещал ничего такого, чего не можешь сделать.
– Но зачем им Брен? – воскликнул Тавров. – Ведь демоны видят прошлое, настоящее и будущее, умеют раскрывать секреты почище Шерлока Холмса! Ведь так?
– Не все, но есть такие, кто умеет, – подтвердила Ефросинья. – И я думаю, что Асмодей прекрасно знает, что случилось с Виктором Бреном и где он находится. Но ему зачем-то нужно, чтобы ты сам его нашел.
– В этом кроется какая-то изощренная дьявольская хитрость, – мрачно заметил Тавров.
– Безусловно, это так. А чего же еще от них ожидать? – усмехнулась Ефросинья. – Но тебе не остается ничего другого, как искать – и найти Брена. Найдешь, а там посмотрим… Ничего предугадать сейчас нельзя: идет война, а на войне как на войне. Кстати, как там эти ребята… Кудасов и Кайтелер?
– Дома у Кудасова должны быть, – ответил Тавров. – А почему ты о них вспомнила?
– Пусть они сами поработают, отдельно от тебя, – порекомендовала Ефросинья. – Может, и найдут что-нибудь. В любом случае лучше им сейчас пореже встречаться с тобой.
– Им угрожает опасность? – прямо спросил Тавров.
– Никто из прикоснувшихся к этой тайне не может считать себя в безопасности, – предупредила Ефросинья. – Восемьсот лет тайны… а может, и более – это не шутка!
* * *
От Ефросиньи Тавров поехал было к Кудасову, но передумал и позвонил ему на мобильник:
– Привет, Влад! Запиши адрес, жду тебя и Бьянку через час. Дверь будет не заперта. Войдете и тут же закроете дверь на задвижку. Когда окажетесь на месте, сразу отзвонишься мне на мобильник. Все ясно? Тогда до связи.
* * *
Тавров назначил место встречи в квартире, которую один из его приятелей ремонтировал вот уже полгода. Сам хозяин находился в длительной зарубежной командировке и попросил Таврова контролировать ход ремонта. То ли бригаде рабочих выплатили маленький аванс, то ли они нашли более выгодный заказ, но ремонт застопорился, а бригадир на вопросы Таврова твердил, что все объяснения даст лично хозяину. Тавров плюнул на это дело и иногда использовал квартиру для конспиративных встреч. Помещение было очень удобным для этих целей по двум причинам: во-первых, оно представляло собой две квартиры из соседних подъездов, объединенные в одну в ходе перепланировки. Во-вторых, она располагалась на первом этаже и имела вход в подвал, где все предприимчивые жильцы первого этажа оборудовали погреба. И кроме того, из этого подвала можно было попасть в подвал соседнего дома. Все это делало перманентно ремонтируемую квартиру мечтой подпольщика.
Тавров приехал заранее, вошел в первый подъезд, уселся возле выходившего во двор окна и стал ждать Кайтелер и Кудасова. Те появились минут через двадцать и вошли во второй подъезд. Тавров перебрался в соседнюю квартиру и встретил Бьянку и Влада в коридоре.
– Не обижайтесь на конспирацию, ребята, – проговорил он, – но для этого есть причины. Вы можете подумать, что старый сыщик перегибает палку, но осторожность никогда не бывает излишней.
– О чем вы говорите, Валерий Иванович? – невесело вздохнула Кайтелер. – У меня квартиру вверх дном перевернули, а вы тут за конспирацию извиняетесь! Знала бы, что все окажется так серьезно, – спалила бы этот кусок пергамента вместе с картиной к чертовой бабушке!
– Давайте к делу перейдем, – проворчал Кудасов. – Надо решить, что делать. Что скажете, Валерий Иванович?
– Главное: расшифрованы изображения на складне, – сообщил Тавров. – Граф рассказал мне, что эксперт Прохоров был прав и дал точную привязку к местам, указанным на складне.
– Все ясно, надо ехать в Рим через Стамбул и Монтенегро, – немедленно сделал вывод Кудасов.
– Остынь, турист! – насмешливо откликнулась Кайтелер. – Если я правильно поняла, то в церкви Паммакаристи просто хранилась картина, которую я продала. И что нам в таком случае делать в Стамбуле? Насчет Рима: если дубликат византийского манускрипта спрятан в резиденции Доминиканского Ордена, то как мы туда проникнем? И не кажется ли вам, что сама резиденция оказалась в этом месте не случайно? Складень восемьсот лет был в руках доминиканцев, пока его не присвоил штандартенфюрер СС фон Брена. Надо полагать, монахи были не тупее нас, правильно поняли указание и нашли спрятанный в церкви Святой Сабины дубликат части манускрипта. Не так ли?
– В Стамбуле нам однозначно делать нечего, – согласился Тавров. – С картиной из церкви Паммакаристи тоже все ясно: она, по-видимому, содержит информацию о ритуале открытия Портала. Ключ ко всему – в первой части манускрипта, которая находится в церкви Святой Сабины, но там так просто ничего не обследуешь: резиденция Ордена доминиканцев все-таки. А вот собор Святого Трифона в Которе вполне доступен. Это обычный храм, открытый и для прихожан, и для туристов. Так что начать надо с него. И еще: где шестидесятый артефакт? Бьянка, ты хотела поделиться с нами своими мыслями на этот счет. По-моему, сейчас самое время.
– Да, пора, – подтвердила Кайтелер. – Насчет шестидесятого артефакта, принадлежавшего Змаевичу: он очень дорожил этим талисманом. Не забывайте: как уроженец Пераста он был весьма набожным католиком. Если бы доминиканцы убедили его, что он должен передать артефакт Римской церкви, он бы это сделал. Однако Змаевич держал талисман у себя вплоть до самой своей смерти. Поэтому очевидно, что о талисмане знали только близкие Змаевичу люди, причем очень узкий круг: иначе бы добрые католики из окружения Змаевича непременно проговорились на исповеди о счастливом талисмане, и это немедленно стало бы известно доминиканцам. Душеприказчик Змаевича, Дудич, попросил уволившегося в отставку из армии уроженца Далмации поручика Дмитра Миловановича доставить талисман родственнику Змаевича. Милованович согласился выполнить волю покойного земляка и отправился в Далмацию. В мемуарах Дудича больше ничего не говорится об этом. Более того, он даже не называет родственника Змаевича по имени. Поэтому доминиканцы, скорее всего, ничего не знают о местонахождении последнего артефакта.
– И как теперь искать потомков этого адмиральского родственника? Вот незадача! – посетовал Кудасов.
– Почему же незадача? – снисходительно улыбнулась Кайтелер. – Очень даже задача, и вполне решаемая. Мемуары Дудича читал Далинский, и он наверняка проинформировал фра Арнольдо о родственниках Змаевича. А родни у Змаевича хватало, так что проследить потомков этих родственников – задача непосильная даже для Ордена доминиканцев. Тем более что им неизвестно: добрался ли вообще Милованович до Далмации и если добрался, то нашел ли он там искомого родственника Змаевича?
– Им неизвестно! – воскликнул с досадой Кудасов. – А кому известно?
– Мне! – торжественно заявила Кайтелер, явно наслаждаясь произведенным эффектом.
– У тебя астральная связь с духом адмирала Змаевича? – язвительно поинтересовался Кудасов.
– Нет, гораздо лучше, – спокойно ответила Кайтелер. – У меня есть письмо Миловановича, присланное Дудичу из Задара. Письмо шло долго, да и Милованович долго добирался из России до Котора. В общем, к этому времени сам Дудич скончался. А письмо осталось среди прочих бумаг в семейном архиве. Никто, кроме меня, не читал этого письма: оно так и не было вскрыто.
– Так что там писал Милованович в этом письме? – с нетерпением поинтересовался Тавров. – Нашел он этого родственника?
– Судя по всему, нашел, – подтвердила Кайтелер. – Он пишет, что разыскал в городе Котор двоюродного брата Змаевича, Стефана Паповича, и передал означенному Паповичу в соответствии с волей покойного вице-адмирала Матвея Христофоровича Змаевича талисман в виде гнутой серебристой пластины с римской цифрой.
– Отлично! – прокомментировал Кудасов. – Вот только этот Стефан Папович уже лет двести как помер. И что дальше?
– Я написала письмо в муниципалитет города Котора с просьбой найти потомков моего предка, Стефана Паповича. Довольно быстро мне пришел ответ из Котора, где говорилось, что Паповичи – старый уважаемый род городских торговцев Котора. Последний из рода Паповичей покинул Котор в 1948 году. Я не стала отчаиваться и переслала ответ в Министерство внутренних дел Черногории с просьбой отыскать потомков которских Паповичей. Из министерства ответили, что никого из них в живых не осталось. Однако через неделю после столь обескураживающего ответа я вдруг получила письмо от профессора Илии Вулановича. Он писал, что мое письмо ему показал его сын, работавший в министерстве. Вуланович вспомнил некоего Бранко Паповича, уроженца Котора. Вуланович добросовестно изучил детали биографии Паповича, и вот что он написал…
Кайтелер достала из сумочки завернутый в прозрачную пленку конверт, извлекла оттуда лист бумаги и принялась искать нужное место.
– Прошу прощения, мадемуазель, но позвольте полюбопытствовать: на каком языке вы общались с жителями и официальными лицами Монтенегро? – поинтересовался Кудасов.
– На русском, друг мой, на русском, – невозмутимо отозвалась Кайтелер. – В Черногории многие знают русский, а профессор Вуланович неплохо пишет по-русски.
Тавров прищелкнул языком.
Кайтелер нашла нужное место и процитировала:
– Бранислав Папович, родился в Которе в 1924 году… так, дальше идут неинтересные нам детали его биографии, а главное вот что: в 1979 году он скончался, а вскоре во время землетрясения дом, в котором жил Папович, был полностью разрушен. У Паповича было две семейные реликвии. Одна из них: древний крест, принадлежавший одному из предков Паповича, священнику. А вот и вторая реликвия: слегка изогнутая пластина из серебристого металла с выгравированной на ней римской цифрой! Перед смертью Папович попросил положить в его гроб эти семейные реликвии, и Вуланович уверяет, что так и было сделано. Сам он лично этого не видел, но слышал от людей, хоронивших Паповича. Похоронен же он на городском кладбище в центре Будвы. Вот так!
– Это что же получается?! – воскликнул Кудасов. – Нам придется разрывать могилу, чтобы достать артефакт?
– Уймись, маньяк-гробокопатель! – остановила его Кайтелер. – Зачем нам это нужно? Просто надо разыскать могилу и взять ее под контроль. Любой, кто всерьез намерен собрать Портал, не сможет обойтись без этого артефакта.
– Короче, надо ехать в Будву! – заключил Кудасов и посмотрел на Таврова.
– Не горячитесь, ребятки! – озабоченно нахмурился Тавров. – Подведем итоги. Мы точно знаем, где находится последний артефакт. Это плюс. Но теперь мы представляем очень большой интерес для тех, кто хочет собрать Портал. Мы точно знаем двоих: фра Арнольдо и Варежко. От них всего можно ожидать, особенно после нашего последнего «теплого» разговора с фра Арнольдо. Кроме того, требуется расшифровать весь ребус со складнем до конца. В общем, надо отправляться в Черногорию. Бьянка, нам понадобится помощь твоего профессора! Свяжись с ним как можно быстрее. Я узнаю, как можно поскорее и не привлекая лишнего внимания попасть в Черногорию. И будьте предельно осторожны! Выходите отсюда через подвал: в кухне есть люк. Пройдете в подвал соседнего дома и выберетесь через боковую дверь: дворник ее открыл час назад по моей просьбе. Связь держим по телефону. Вот вам симкарты, приобретенные по чужим документам.
– Прямо боевик голливудский, – проворчал Кудасов, но послушно принялся менять симкарту в своем телефоне.
* * *
Тавров вышел тем же путем, что и вошел. Если за ним следят, то лучше не привлекать «охотников» пустым петлянием по окрестностям. Главное – обеспечить безопасность Кайтелер и Кудасова. Расположившись в ближайшей кафешке и заказав пива, Тавров позвонил Кате:
– Катенька, это я! Не смог расхлебаться с делами, так что меня сегодня не будет.
– Хорошо, Валерий Иванович! На все вопросы я буду отвечать, что вас сегодня в офисе, как обычно, не будет! – язвительно прокомментировала Катя. – И что же делать с клиентами?
– Отправляй их нашим коллегам, – посоветовал Тавров. – К Кравцову, например.
– А зарплату мне тоже Кравцов выдаст? – съехидничала Катя. – Вы знаете, сколько осталось денег на счете? Клиент по делу Брена не сделал перевод по вашему отчету. Вы в курсе?
– Хорошо, Катя, хорошо, – заторопился Тавров. – Я на днях с ним встречусь и проясню ситуацию. Извини, я тороплюсь. Если возникнет что-то срочное, то я доступен.
Тавров дал отбой, разыскал в записной книжке номер, отмеченный записью «Женя Тур», и нажал на кнопку вызова.
– Это «Экстрагрейт турс»? Девушка, мне нужен Евгений Павлович. Да, лично и очень срочно. Жду.
Ждать пришлось минут пять, и Тавров подумал, что он погорячился, согласившись подождать: теперь он чувствовал спинным мозгом, как его деньги бездарно утекают в пасть ненасытного сотового оператора. Наконец Евгений Павлович отозвался.
– Женя, это Тавров. Слушай, мне нужно срочно проконсультироваться. Как можно быстро попасть в Черногорию?
– Если из Москвы, то только самолетом. Регулярными рейсами до Белграда, а оттуда в Тиват или Подгорицу рейсами «Монтенегро эрлайнс» или поездом до города Бар. Можно напрямую из Москвы, чартером до Тивата или Подгорицы. Все зависит от того, куда вам надо в Черногории и когда конкретно.
– А как быстро можно оформить визу?
– Виза не нужна, ее автоматически оформят в аэропорту на основании приглашения или туристического ваучера.
– Ага, вот как… – задумался Тавров. – А можно сделать этот самый ваучер в течение максимум двух суток?
– Легко. Так же как и страховку. Вот с билетом могут быть проблемы. Конечно, сейчас не сезон, но… Вы можете сказать, когда вам надо и куда именно?
– Есть три человека, им надо срочно съездить в Котор и Будву на пару недель. Чем скорее, тем лучше.
– Гостиница нужна?
– Да, два номера: один на двоих, а другой – на одного. Желательно, чтобы гостиница была поменьше.
– Минутку, сейчас уточню.
Евгений Павлович управился секунд за сорок.
– У меня есть вариант: в ближайшую субботу утром будет чартер до Тивата. Проживание: в Будве небольшая гостиница «Вилла Аззуро», там свободны одноместный номер и двухкомнатный апартамент. Апартамент без питания, номер с питанием, вариант «завтрак, ужин». Годится?
Тавров прикинул: сегодня четверг, так что вполне подходит.
– Отлично! Это то, что нужно.
– Тогда я делаю резерв. Сообщите мне имена людей, на которых надо заказать авиабилеты, и их паспортные данные.
Тавров размышлял недолго:
– Кайтелер Бьянка, Кудасов Владислав и Кравцов Андрей.
– А Кайтелер через «игрек»?
Тавров почесал затылок. Черт возьми, фамилии в загранпаспортах пишут латинскими буквами – как тут угадаешь? Он взял тайм-аут на десять минут и позвонил Кайтелер.
– Бьянка, это я!
– Еще раз здравствуйте, Валерий Иванович! Что случилось?
– Твоя фамилия пишется через «игрек»? Я загранпаспорт имею в виду.
– Да, через «игрек», – ответила удивленная Бьянка. – А имя через «и», Б-И-А-Н-К-А. А что случилось? Мне придется срочно эмигрировать?
– Нет, пока всего лишь пару недель покупаться в теплом море. Спасибо, теперь дай трубку Владу.
Тавров думал, что с Кудасовым будет проще, но, уточнив по буквам, он с удивлением выяснил, что некий безвестный чиновник записал в загранпаспорте Кудасова фамилию с двумя «с». Kudassov! Логика российского чиновника – это нечто!
Паспортные данные частного детектива Андрея Кравцова Тавров хранил в записной книжке: Кравцов часто и с удовольствием ездил по его поручениям. Уточнив информацию, Тавров перезвонил в турагентство. Продиктовав паспортные данные и узнав сумму заказа, он спросил:
– Вы до скольких работаете? До шести? Очень хорошо, я подъеду к концу дня, подпишу договор. Да, договор на Кайтелер и Кудасова подпишу я. На Кравцова оформите отдельную бумагу, он ее сам подпишет. Я оба договора оплачу наличными. Ах, тогда скидка выйдет? Отлично! До встречи!
Кравцов залпом выпил принесенное официантом пиво, вытер пот со лба и позвонил Кравцову:
– Андрюша, здравствуй! Загранпаспорт ты не потерял? Все тот же, с которым ты ездил полгода назад в Испанию? Отлично! В субботу ты летишь в Черногорию на две недели. Отдохнешь, искупаешься, позагораешь, сливовицы попьешь! Какой еще клиент?! Подождет две недели, а не захочет ждать, я оплачу тебе неустойку. Понял? Так что выбрось клиентов из головы и готовься к поездке. Понаблюдаешь за двумя молодыми людьми. Их надо подстраховать, понятно? Я покажу их тебе в аэропорту. Подходить не буду: сам нас увидишь, они тем же рейсом летят, а я их провожаю. А сейчас найди в Интернете адрес «Экстрагрейт турс», подъедешь туда сегодня до шести и оформишь договор. Деньги я передам лично директору агентства, ты просто договор подпишешь.
Тавров съел пару пирожков и помчался в банк, снимать с личного счета деньги на поездку. Дожил: заказное расследование ведет на свои деньги, а главным подозреваемым считает своего клиента! Эх! Если дело так и дальше пойдет, то вылетит его детективное агентство в трубу!
* * *
Завершив дела в турагентстве, Тавров позвонил Сергею Шанцеву, специалисту по прослушиванию и системам видеонаблюдения:
– Сережа, здравствуй! Слушай, я сейчас дам тебе адрес, квартиру одну надо срочно поставить на видео– и аудиоконтроль. И сигнализацию вывести на мобилу. Да, я знаю, сколько это стоит. Меня волнуют сроки. Сегодня сможешь приступить? Нет, через час. Хорошо, через полтора. Записывай адрес…
Закончив разговор, Тавров немедленно позвонил Кудасову.
– Влад, часа через полтора-два приедет специалист и поставит твою квартиру на контроль и прослушку. Что значит – «зачем»?! Ты думаешь, что у Бьянки дома простые домушники побывали? Специалиста сначала в «глазок» рассмотри, потом впускай. Мужчина лет сорока, рост около 180 сантиметров, лысеющий шатен, глаза голубые. А главное, у него такой шрам характерный, раздвоенный, через лоб и щеку – не ошибешься. Отзвонись, когда специалист работу закончит. Хорошо?
– Нет, Валерий Иванович! – взорвался Кудасов. – К черту вашего специалиста! Я не позволю никому меня прослушивать и проглядывать, даже если речь идет о моей собственной безопасности. Вам понятно? Вот я уеду, так ставьте здесь хоть сто видеокамер, а пока я здесь – нет, нет и еще раз нет! Вам понятно?
– Ладно, Влад, хорошо, – пошел на попятную Тавров. – Как только вы с Бьянкой уедете, тогда и займемся твоей квартирой. Договорились?
– Договорились… – проворчал Влад.
Тавров позвонил Шанцеву и сказал, что все откладывается до субботы. Едва он закончил разговор, как тут же позвонила Бьянка.
– Валерий Иванович, я никуда не поеду! – заявила она, и по ее голосу Тавров понял: девушка готова разрыдаться.
– Господи! Да что случилось, Бьянка?
– Я никуда не поеду, я должна немедленно вернуться в Петербург!
