22

Консьержери (искаж. франц.) – в описываемое время женская тюрьма в Париже.

23

Об этой истории можно прочитать в романе Елены Арсеньевой «Поцелуй с дальним прицелом», издательство «Эксмо».

Miette – «крошка» (франц.).

В средневековом Париже место, где находили пристанище все люмпены того времени: воры, убийцы, нищие, калеки.

Назад: 21

На главную: Предисловие