8
У тебя все в порядке?
9
Не слышу тебя! Все в порядке?
10
Да, все хорошо.
11
Я встречалась с друзьями, поужинала у родителей. В общем, замечательно провожу время.
12
Я очень хорошо тебя слышу. У тебя новый телефон?
13
Да, я купила последнюю модель. Я решила бросить курить и вместе с последней пачкой выбросила мобильный. Хорошо, что номер удалось восстановить.
14
Я люблю тебя.
15
Яичный хлеб, специально выпекаемый к Шаббату.
16
Запеканка из картофеля, лука, фасоли и мяса.
17
Досл. перевод: «Победа меня осенит».
18
Оперный театр в Париже.
19
«Я вернусь».
20
Из стихотворения Блэза Сандрара «Марк Шагал» в переводе М. Кудинова.
21
Родные и знакомые называли Беллу Розенфельд Башей.
22
Свадебный навес, сооружаемый из ткани и украшенный цветами.
23
Татуировка.
24
Документ цитируется по книге «Витебск: классика и авангард. История Витебского художественного училища в документах Государственного архива Витебской области(1918–1923)».
