ГЛАВА 50
Она опустилась на колени и сквозь стеклянную платформу разглядела микрофигурки Сильвы и Марко, прокладывающие свой путь по туннелям.
Машины Диска повсеместно пришли в движение. «Любопытно, что произошло бы, – подумала Кин, – сядь вместо меня в кресло Председателя средневековый фермер. Сумел бы он помочь Компьютерам приступить к давно назревшему капитальному ремонту?»
Она встала, приказала платформе доставить ее к пандусу и побежала в комнату для совещаний Комитета.
ЗДРАВСТВУЙ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ.
– Я вам больше не нужна, – сказала Кин. – Я дала вам все необходимые инструкции, чтобы вы могли починить себя и весь остальной Диск. Вам потребуется на это много времени, но зато вы не слишком повредите биосфе… технополусферу. Но дальше так продолжаться не может! Никоим образом, если нет новых материалов из стороннего источника.
МЫ ЭТО ЗНАЕМ. ЭНТРОПИЯ РАБОТАЕТ ПРОТИВ НАС.
– Вы не можете вечно разбирать старые машины на запасные детали. Еще лет сто от силы, и всему придет конец.
МЫ ЗНАЕМ.
– Вас не беспокоит, что станется с людьми на Диске?
Ответ появился не сразу… ОНИ НАШИ ДЕТИ.
Кин уставилась на сияющие буквы. Потом она сказала мягким голосом:
– Расскажите мне о Джаго Джало. Должно быть, он показался вам Божьим даром?
ЭТО ТАК. МЫ БЫЛИ УЖЕ УВЕРЕНЫ, ЧТО ДИСК ОБРЕЧЕН, НО ЕЩЕ МОГЛИ ПОДДЕРЖИВАТЬ СИЛОВОЙ ЭКРАН, ОТВОДЯЩИЙ МЕТЕОРИТЫ. ПОЭТОМУ НАМ БЫЛО ОТНОСИТЕЛЬНО НЕТРУДНО СНИЗИТЬ СКОРОСТЬ ЕГО КОРАБЛЯ. МЫ НАБЛЮДАЛИ ЗА ДЖАЛО, КОГДА ОН ПРОРВАЛСЯ СКВОЗЬ НЕБЕСНЫЙ СВОД НА СВОЕМ КОРАБЛЕ. К СОЖАЛЕНИЮ, МЫ НЕ СМОГЛИ С НИМ СВЯЗАТЬСЯ, А ЭТО ДОЛЖНО БЫЛО НАС НАСТОРОЖИТЬ.
– Но вы все-таки позволили ему приземлиться…
К НЕСЧАСТЬЮ, ЕГО МАЛЕНЬКИЙ КОРАБЛИК ПРИ ПОСАДКЕ ПРИВЛЕК ВНИМАНИЕ РОКА.
– Рока? Боюсь, я не вполне…
РОК – ЭТО ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ ПТИЦА.