Примечания
1
Пойду дорогой смертной тени и не убоюсь зла (лат.)
2
Что в пересчёте на земные меры составляет около 475 световых лет.
3
Приписывается гангстеру Аль Капоне.
4
А. и Б. Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу».
5
Подобный случай описан, например, в мемуарах Героя Советского Союза П. П. Вершигоры.
6
«Бриллиантовая рука», реж. Л. Гайдай.
7
Экранизация «Алисы в Зазеркалье» Л. Кэрролла, реж. Е. Пружанский.
8
Е. Крылатов – Е. Евтушенко, звучала в к/ф Евгении Жигуленко «В небе „ночные ведьмы“».
9
А. П. Гайдар, «Сказка о военной тайне…»
10
В старину так называли жестоких, бесчувственных людей.
11
Стихи Светланы Никифоровой.
12
Инфракрасное [излучение].
13
«мир смерти» (Deathworld) из одноимённого романа Г. Гаррисона
14
Их названия – «черек» и «шен».
15
«Энт» (æ), «онит» (ö) и «орент» (ü) соответственно.
16
Советская микро-ЭВМ, аналог американской DEC PDP-11, построенный на отечественной элементной базе.
17
Э. Шклярский.
18
«Особенности национальной охоты», авт. и реж. А. Рогожкин.
19
«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», реж. Л. Гайдай
20
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (англ.) Интернет-корпорация назначенных имён и номеров, контролирует доменные имена и адресацию глобальной сети.
