Вандербилт, Корнелиус (1794–1877) — американский бизнесмен, основатель династии Вандербилтов.
28
Кэгни, Джеймс (1899–1986) — известный американский актер, обладатель премии «Оскар», снимался во многих боевиках.
29
Booby — дурак, тупица (англ.).
30
Hooks — руки, «грабли» (англ., жаргон).
31
Джин Харлоу (наст. имя Харлин Карпентьер; 1911–1937) — актриса, звезда Голливуда 30-х годов. Кэрол Ломбард (наст. имя Джейн Этис Питерс; 1908–1942) — знаменитая американская актриса. Рей, Фей (1907–2004) — американская актриса, исполнительница главной женской роли в фильме «Кинг-Конг» 1933 года.
