Хорошо, месье Хоффман, оставайтесь на месте, машина уже в пути (фр.).
15
Женевское озеро, или Леман— самое большое озеро Альп и второе по величине, вслед за Балатоном, пресноводное озеро Центральной Европы.
16
Сорт небьющегося стекла типа триплекс.
17
Фрейд, Люсьен Майкл(1922–2011) — известный британский художник немецко-еврейского происхождения, специализировавшийся на портретной живописи и обнаженной натуре; мастер психологического портрета.