Книга: Зона невозврата
Назад: 30
На главную: Предисловие

31

Внутренняя империя – прозвище штата Иллинойс и удаленной от побережья Тихого океана части штата Вашингтон.

32

Тендерлойн (англ. tender loin) – вырезка, филейная часть.

33

Хамфри Богарт (1899–1957) – киноактер, признанный Институтом киноискусства лучшим актером в истории американского кино.

34

Гирарделли – торговая площадь в центре Сан-Франциско, где часть заведений размещена в реставрированных зданиях бывшей шоколадной фабрики.
Назад: 30
На главную: Предисловие