Примечания
1
Цистра – старинный струнный щипковый музыкальный инструмент, похожий на современную мандолину. Имеет 5-12 парных струн.
2
Стоун – мера веса, приблизительно 4,8 кг.
3
Скапулярий – длинная широкая лента с прорезью для головы, носится монахами и священниками.
4
Ремиз – повторный укол или удар, выполняемый на задержку после защиты или отсутствие ответа у противника.
5
Окарина – глиняная свистковая флейта. Представляет собой небольшую камеру в форме яйца с отверстиями для пальцев в количестве от четырех до тринадцати.
6
Омюсс – женский головной убор, похожий на капюшон, с концами, завязанными вокруг шеи.
7
Дароносица – переносная дарохранительница, используемая священником для перенесения Святых Даров в дома больных и умирающих людей для их причащения.
8
Атанор – алхимическая печь, топившаяся дровами или маслом. Позволяла создать высокую температуру.
9
Стандартный набор алхимических операций: тритурация – растирание в порошок; сублимация – возгонка; фиксация – закрепление; кальцинация – прокаливание; дистилляция – перегонка и коагуляция – сгущение.
