Бярмия – юго-восток Финляндии и южная часть Карелии.
2
Куменя – река Кюменя-йоки (юго-восток Финляндии).
3
До XIV века сохранялись различия между славенами и другими восточнославянскими племенами. Язык новгородцев был ближе к польскому.
4
Симпсон Жаклин. Викинги. М., 2005. С. 188.
5
12 июля.
6
Ныне остров Рюген.
7
Даже в позднее время, через триста-четыреста лет после описываемых событий, земля поморских прибалтийских славян называлась «Русиния» (Рутения), а жители именовали себя русинами. Об этом сообщает житие Оттона Бамбергского, первокрестителя поморских славян.