Книга: Чёрный лебедь. Под знаком непредсказуемости
Назад: 41
Дальше: 45

42

На самом деле в данном контексте у Эзопа фигурирует не еж, а кот. (Прим. перев.) 

43

Книга, которую вы держите в руках, была сдана с "неожиданной" задержкой примерно на 15 месяцев.

44

Здание Эмпайр-стейт-билдинг возводилось в разгар Великой депрессии (1930-1931), что не могло не сократить расходы. Но это же обстоятельство помешало сдать большинство офисных помещений, так что окупить расходы на строительство и эксплуатацию знаменитого небоскреба удалось только к 1951 г. (прим, ред.)
Назад: 41
Дальше: 45