17
«Апельсин» — человек, купивший звание «вора в законе».
18
«Соседями» в милицейской среде называют органы ФСБ, которые часто располагаются в том же здании, что милиция.
19
Линия «Т» — терроризм.
20
СИЗО — следственный изолятор.
21
Катала — карточный игрок, шулер (блатной жаргон).
22
Фармазон — мошенник (устаревший блатной жаргон).
23
Шнифер, медвежатник — взломщик сейфов (устаревший блатной жаргон).
24
«Дорожки» — вены (сленг наркоманов).
25
«Пробивка» — разведка, выяснение обстановки (жаргон).
26
ОВО — отдел вневедомственной охраны.
27
БК — «Беломорканал».
28
«Набил стрелку» — назначил встречу (блатной жаргон, вошедший в обычную речь).
29
«Баян», «барабан», «дятел», «наседка» — так называют секретных осведомителей (блатной жаргон).
30
«Щипать» — совершать карманные кражи пальцами (блатной жаргон).
31
«Сажаешь на резину» — посылаешь совершать кражу в автобусе (блатной жаргон).
32
«Писать» — совершать кражу через разрез в одежде (блатной жаргон).
33
«Рыбалить» — совершать кражу инструментами: пинцетом, крючком и т. д.(блатной жаргон).
34
«Лопатник» — кошелек, бумажник (блатной жаргон, устаревший).
35
«Мойка» — бритва (блатной жаргон).
36
«День ЧК» — профессиональный праздник органов безопасности 20 декабря (проф. сленг)