Куриные крылышки (англ.).

Поскольку чудесного выражения «на фиг» в библейские времена ещё не существовало, тогдашние существа посылали «на инжир». Благо инжир на арамейском — это и есть «фига», столь нежное выражение прекрасно прижилось в будущем.