«Мирный период» в истории Японии с 794 по 1185 год.
40
– Здравствуй, уважаемый Синигами.
– Здравствуй, уважаемая Садако. Прошу прощения за своё появление (японск.).
41
12-летнюю Садако Сасаки действительно похоронили вместе с тысячей бумажных журавликов. В 1958 г. в парке Хиросимы была установлена статуя девочки, держащей в обеих руках журавлика. Такая же статуя есть и в США.
