Слова из книги "Малыш и Карлсон, который живет на крыше", автор Астрид Линдгрен. — Здесь и далее примечания автора.
2
Слова из мультфильма "Следствие ведут Колобки", режиссер Аида Зябликова.
3
С латинского: "Идущие на смерть приветствуют тебя". При римском императоре Клавдии подобными словами его приветствовали гладиаторы, отправляющиеся на битву на арене цирка.