28

Навес над пассажирскими сиденьями гондолы (ит.).

29

Образ действия, поведение, поступок (фр.).

30

Круто вздымающийся гребень горы (фр.).

31

Площадь (фр.).

32

В некоторых случаях переводчик считает нужным использовать примечания редакторов нью-йоркского издания 1909 г.; они помечены следующим обозначением: (Примеч. ред.).

Назад: 27

На главную: Предисловие