HOWARD, Safe House, 40–42; WISE, Spy Who Got Away, pp. 64–75.

Мэри рассказала ФБР, что Ховард пытался “пройти второй полиграф, напрягая мышцы” и когда он признался в этом экзаменатору на третьем тесте, тот так возмутился, что потребовал четвертой проверки. Отчет ФБР, p. 353. Версию Ховарда о полиграфах см.: Safe House, pp. 43–50; WISE, Spy Who Got Away, pp. 76–86. Интервью автора с Дэвидом Форденом, 6 февраля 2013 года.