Даты службы Ховарда взяты из доклада консультативного совета по внешней разведке президенту Рейгану и высшим чиновникам Белого дома 2 октября 1986 года. См.: “USSR” folder. President’s Foreign Intelligence Advisory Board. Box 7, Donald T Regan files, Ronald Reagan Presidential Library.