14
Каджуны — жители штата Луизиана, переселившиеся туда из атлантических провинций Канады, ранее принадлежавших Франции.
15
Зоны неустойчивого интонирования отдельных ступеней лада, не совпадающие с принятым в европейской практике делением октавы на 12 полутонов.
16
Смещение ритмически опорного звука с сильной доли такта на слабую.
17
Понижение VII ступени лада в джазовой музыке.
18
Прозвище Луи Армстронга (Satchelmouth — по-английски «Широкоротый»), полученное им в детстве.
19
На музыкальном жаргоне так называют простенькие мелодии с примитивным аккомпанементом.
20
Побережье Гвинейского залива, Гана.
21
Оркестр (по большей части, состоящий из музыкантов-негров), играющий на улицах.
22
Хот (англ. hot — букв, горячий) — термин, обозначающий специфические стилевые качества раннего негритянского джаза: доминирующая роль импровизационного начала, ориентация на сохранение исконно африканских традиций (в мелодике, ритмах, гармонии) и т. д.
