Сладкий сироп с экстрактом субтропического растения саспариллы (или сарсапариллы).
7
Здесь: борец за чистоту музыкального искусства.
8
Новоорлеанский стиль (New Orleans style) — первый исторически сложившийся к концу XIX века джазовый стиль.
9
Joseph «Joe King» Oliver (1885–1938) — корнетист и руководитель джаз-оркестра, один из выдающихся представителей новоорлеанской школы традиционного джаза.