Не трудитесь, сделайте милость! Лучше в Кинешму съездите да паспорт выручите! То же. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)
107
Так непременно и будет. То же. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)
108
Веселые люди! даже в столь несомненно критических обстоятельствах – и то находят повод для смеха! То же. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)
109
Никогда! Lasciate ogni speranza! То же. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)
110
жребий брошен!
111
Ах, господа, господа! Не в том дело, что вы при свидании выпили. И выпить и закусить можно, да в меру, в меру, в меру! То же. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)