«Валошами» называются в нашей местности волы. (Прим. M. E. Салтыкова-Щедрина.)
41
Ток – головной убор. (Прим. M. E. Салтыкова-Щедрина.)
42
Веселый вечер.
43
Позвольте, здравствуйте, как вы поживаете.
44
Продуманное меню.
45
Суп Жюльен.
46
Большой кусок мяса.
47
Камбала в сухарях.
48
Дижонская утка.
49
Меблированные комнаты.
50
Русский барин.
51
На чай.
52
Поцелуйте руку.
53
Святая простота.
54
Горѐ имеем сердца!
55
неужели это возможно!
56
не правда ли?
57
Прошу, однако ж, читателя не принимать Пошехонье слишком буквально. Я разумею под этим названием пошехонскую страну вообще, то есть страну, в которой, по старинному народному преданию, в трех соснах заблудиться можно. (Прим. M. E. Салтыкова-Щедрина.)
