Мелисса Натан
Гордость и предубеждение Джасмин Филд
Посвящается Эндрю
ПРОЛОГ
Все собрались около телевизора.
— Ой, смотри! Это ведь… как же его зовут?..
— Кого?
— Да ты знаешь…
— Кого?
— Ну этого, волосатого…
— Ах этого… Боже, тысячу лет его не видела. Где же он играл? Очень давно?
— В детективном сериале. Как же он назывался?
— А, знаю. Вместе с той женщиной!
— С какой женщиной?
— Ну как же ее? С той самой, которая… ну, это… вышла замуж за того актера.
— За какого актера?
— Ну за того, высокого, у него глаза еще такие смешные… Господи, да где же он играл? Мне это уже на нервы действует!
— А я и не знала, что они были женаты.
— Были-были. (Рыгает.) Прости, пожалуйста.
— Как же я могла забыть название того сериала?
— Какого сериала?
— Ну того, в котором играл этот тип.
— Который?
— Да ты его знаешь, мы вместе смотрели. Как же все-таки его зовут?
— Кого?
— ЭЙ, ВЫ ДВЕ ТАМ, МОЖЕТ БЫТЬ, ПОМОЛЧИТЕ НЕМНОГО? ИЗ-ЗА ВАС МЫ НИЧЕГО НЕ СЛЫШИМ, ДА И НЕ ВИДИМ…
— Извините.
— Простите, пожалуйста.
