Кажан — летучая мышь. (Примеч. перев.).

Кафизма — возвышение для императора или высшего духовного чина.

Симония — торговля церковными должностями или духовным саном.

Шизофреник.

Велье — бодрствование. Подсудимого пытали лишением сна на протяжении сорока часов.

Саксонский монах Тецель говорил, торгуя индульгенциями: «...Его Святейшество наделил меня великой властью: от одного голоса моего врата небесные отворяются даже перед такими грешниками, которые чувствовали желание к Святой Деве, чтобы... оплодотворить её».