Джапы – жаргонное и оскорбительное прозвание японцев. Те тоже в долгу не остались, вежливо обзывая американцев словом «амэ».
33
Аутло – человек вне закона.
34
Почтительное извинение.
35
ИТО – искусственное территориальное образование, рукотворный остров, созданный биоинженерами из кораллита на основе быстрорастущего коралла или геоинженерами – с помощью монтажных вулканов. ИТО Витязя сооружено на подводной горе одноименного названия.
