Низам — кадровые войска в османской армии, в отличие от редифа — обученного ополчения.
145
В нашей действительности турецкие войска также нарушили Эрзинджанское перемирие, но в наступление перешли несколько позже описываемых событий, а именно — в феврале 1918 года.
