Тургенев отрицал свое знакомство с высказываниями де Местра – см. его письмо к П. В. Анненкову от 30 октября (11 ноября) 1876 г.

«Труднее будет изменить конец романа, т. е., собственно, не конец, а речь о России, вложенную Вами в уста паршивого Паклина, но собственно принадлежащую Вам самим. <…> Это ли последнее слово романа?» – писал Анненков Тургеневу 28 октября (9 ноября) 1876 г. (Лит Мысль, вып. 1, с. 198).