Второе Х в этой фамилии звучит так слабо, что на русский слух она воспринимается скорее как Хоэнцоллерн. Но всё же немцы этот звук замечают.
133
В ту пору основным был станковый пулемёт Хайрэма Стивенса Максима. От тряски на неподрессоренной повозке его подвижный ствол расшатывается, да и в сложных сочленениях станка образуются люфты. Кучность огня можно сохранить только на повозке с рессорами. Тачанка – самая лёгкая в ту пору подрессоренная конная повозка, способная двигаться по бездорожью.