Где найти человека, который забыл слова, чтобы поговорить с ним?
Толкинен Вассермана
Это не буддистский парадокс. Люди зачастую слышат не то, что им говорят, а то, что сами вкладывают в чужие слова в соответствии со своим привычным пониманием этих слов.